After Professor Cerise tells Ash and Goh about a rumor of an island inhabited by Dragonite, our heroes set out to find it. But they get caught in a storm, only to be rescued by a group of Dragonite who take them straight to Dragonite Island! While exploring, they come across a Dragonair who’s having trouble learning how to fly. Determined to help, Ash does some training with Dragonair, and soon it’s flying high. When Team Rocket attacks, it springs into action, evolving into Dragonite to rescue Ash—and then it happily joins his team! Our heroes return to the Cerise Laboratory with some amazing stories…and a new friend!
Depois que o capitão de um navio relata ter sido salvo por um Dragonite, Goh e Ash saem em busca da ilha Dragonite que eles acreditam existir em algum lugar.
Depois que o capitão de um navio relata ter sido salvo por um Dragonite, Goh e Ash saem em busca da ilha Dragonite que eles acreditam existir em algum lugar.
Après que le capitaine d'un bateau a déclaré avoir été sauvé par un Dracolosse, Goh et Sacha partent à la recherche d'une île mystérieuse peuplée de ce type de Pokémon.
Nachdem Professor Kirsch Ash und Goh von einem Gerücht über eine Insel erzählt hat, auf der Dragoran leben sollen, brechen unsere Helden sofort auf, um sie zu finden. Auf dem Weg geraten sie in einen heftigen Sturm. Doch sie werden von einer Gruppe Dragoran gerettet, die sie zur Dragoran-Insel bringt. Während sie diese erkunden, begegnen sie einem Dragonir, das Schwierigkeiten damit hat, fliegen zu lernen.
Dopo che il Professor Cerise ha raccontato ad Ash e Goh di alcune voci su un'isola abitata solamente da Dragonite, i nostri eroi si sono messi in viaggio per trovarla. Ma nel tentativo di trovarla, Ash e Go finiscono in una tempesta, per essere salvati poi da un gruppo di Dragonite che li portano direttamente all'isola di Dragonite! Durante l'esplorazione, incontrano un Dragonair che ha difficoltà a imparare a volare. Determinato ad aiutare, Ash si allena con Dragonair e presto quest'ultimo vola alto.
Ash y Goh van en busca de una isla especial que se rumorea. ¿Qué descubrimientos harán?
Ash en Goh gaan op zoek naar een bijzonder eiland waar geruchten over gaan. Welke ontdekkingen zullen zij doen?
Kapitan pewnego statku twierdzi, że Dragonite uratował mu życie. Goh i Ash wyruszają zatem na poszukiwania Wyspy Dragonite’ów, o której istnieniu są przekonani.
Da en kaptajn på et skib fortæller, at han er blevet reddet af en Dragonite, tager Goh og Ash ud for at finde Dragonite-øen, som de tror findes – et eller andet sted.
