Ash und seine Freunde werden von Professor Eberhard Esche, dem Vater der bekannten Professorin, zur Erforschung einer Ruine eingeladen, in der sich der Held und Zekrom vor langer Zeit begegnet sein sollen. Als sie in der Ruine ankommen, warnt Eberhard unsere Helden vor gefährlichen Fallen, die überall versteckt sein könnten, und schon bald machen sie direkt Bekanntschaft mit ihnen!
Professor Juniper's father Cedric arrives at Chargestone Cave where he reveals that he is trying to find some ruins nearby that are said to be related to the Hero's Legend and Zekrom. Ash, Iris, and Cilan are eager to see the ruins as well as ask Cedric if they can join him. He agrees and they all set out for the ruins. Once they get there they get more than they bargained for when they stumble upon trap after trap on their way to ruins secret treasure.
Le père du Professeur Keteleeria, Spruce va embarquer nos héros dans une mission dangereuse et pleines de mystères.
Ash, Iris y Cilan acompañan a Cedric Juniper, padre de la Profesora Juniper, a explorar unas ruinas ligadas a la leyenda de Zekrom y el héroe, un lugar lleno de trampas.
Den ældre professor Juniper har lovet at tage vores helte med på et spændende eventyr, og hans løfte holder stik!
