Auf ihrem Weg nach Marea City begegnen Ash und seine Freunde einem einfallsreichen, jungen Mann, der drei engagierte Freunde und einen großen Traum hat!
Continuing to Driftveil City, Ash and friends come across a trainer named Toby who is training his three Maractus for a Pokémon musical. However, one of his Maractus keeps messing up at a certain part of the routine, messing the whole routine up. When Toby starts to give up hope on his routine, Ash, Iris, and Cilan decide to help him and his Maractus learn the routine.
Sacha est de plus en plus impatient à l'idée d'arriver à la ville de Port-Yoneuve. Ils tombent alors né à né avec un dresseur et sontrio de Maracachi.
Mientras los chicos se acercaban a Ciudad Driftveil, se encuentran con un grupo de Maractus y un chico llamado Toby que los está preparando para un musical pokémon.
På deres vej til Driftveil City, møder vores helte en initiativrig ung mand med tre dedikerede venner og en drøm!
Mladík jménem Toby se připravuje na pokémoní soutěž, ve které chce zazářit společně se svými Maractusi. Problémem ale je, že jim jejich sestava příliš nejde.
