Auf ihrem Weg nach Rayono City besuchen Ash und seine Freunde Professor Esche und Dr. Vivian. Vivian ist gerade dabei, ihre unglaubliche Pokémon-Wiederherstellungsmaschine in Gang zu setzen, um aus einem Federfossil das Ur-Pokémon Flapterix wiederherzustellen. Das Experiment ist ein voller Erfolg! Das wiederhergestellte Flapteryx ist zwar erst einmal sehr durcheinander, nachdem es sich beruhigt hat, stellt sich heraus, dass Flapteryx, der Vorfahre aller Flug-Pokémon, gar nicht fliegen kann. Währenddessen reißt sich Team Rocket die Computerdaten der Pokémon-Wiederherstellungsmaschine unter den Nagel. Werden Ash und seine Freunde dem Ur-Pokémon das Fliegen beibringen können und Team Rockets Plan vereiteln?
Ash, Iris, and Cilan meet up with Professor Juniper and Fennel who reveal they are going to revive a Pokémon fossil. the fossil is the pokémon Archen. Archen is a wild pokémon that likes to do as it pleases, but it cannot fly. Ash and friend decide to help it learn to fly. Meanwhile, Team Rocket also set their sites on the pokémon.
Sur leur route, Sacha et ses compagnent recroisent les Professeurs Keteleeria et Oryse sur le point de ramener un Pokémon préhistorique à la vie...
Ash, Iris y Cilan se reencuentran con la Profesora Juniper y la Doctora Fennel para presenciar un momento único: la restauración de un fósil pluma, el renacimiento de un Archen.
Vi genforenes med professor Juniper og Dr. Fennel, da de er ved aat genoplive en forhistorisk Pokémon, nemlig Archen!
