Team Galaktik gelingt es nicht, den Weiß-Orb zu ergattern, weil Team Rocket ihnen zuvor kommt. In der Zwischenzeit gehen Ash, seine Freunde und Cynthia zum Pokémon-Center, um Glibunkel und Panflam behandeln zu lassen. Doch sie schicken Cynthias Knakrack und Ashs Staravia auf die Suche nach Team Rocket. Als ihr Aufenthaltsort entdeckt wird, kommt es zu einem heftigen Kampf.
Team Galactic launches a full scale attack on the Celestic Museum in hoped of obtaining both the Lustrous and Adamant orbs. The Galactic commanders surround the entire museum and are ready to fight. With the help of Cynthia, will Ash, Dawn, and Brock be able to stop Team Galactic from achieving their evil goal?
La Team Galaxie poursuit sa quête de l'Orbe Perlé, et la championne Cynthia et nos héros découvrent qu'ils doivent affronter la Team Galaxie et la Team Rocket.
El Equipo Galáctica y el Equipo Rocket siguen intentando robar el Orbe Lustroso en Pueblo Celestic para despertar y controlar a los pokémon legendarios.
伝説の宝玉"しらたま"を奪おうと、突如サトシたちの前に現れたギンガ団。そこには作戦の指揮をとるサターンや"とらねこポケモン"のブニャットをつれたマーズ、そして無数のゴルバットの姿が。そんなギンガ団から宝玉を守るべく、シロナはガブリアスと"ウミウシポケモン" のトリトドンで、サトシたちもポケモンたちと協力して立ち向かう。そして、次第に激しさを増していく"しらたま"争奪バトル。すると突然、研究所の警備についていた警官が"しらたま"を奪い逃走しようとする。なんと、それは警官に変装していたロケット団だったのだ。果たして"しらたま"の行方はどうなってしまうのか！？そして、"新世界創造"を掲げるギンガ団の目的とは！？今、神と呼ばれるポケモン・ディアルガとパルキア、そして2つの宝玉の関係が明らかに！！
