Unsere Helden lernen eine ältere Frau, Abigail, und ihre Nicht Theresa kennen. Theresa macht sich große Sorgen um ihre Tante, einer ausgezeichneten Kuchenbäckerin, die zusammen mit ihrem Pikachu Sugar seit Jahren die köstlichsten Kuchen herstellt. Doch Sugar ist plötzlich verschwunden, um eine Möglichkeit zu finden, wie man die Wilbirbeeren knacken kann, die eine steinharte Schale haben. Abigail würde sie so gern in ihrem Kuchen für den bevorstehenden Backwettbewerb verwenden. Theresa bittet unsere Helden, Pikachu für ein paar Tage so tun zu lassen, als ob es Sugar wäre, bis dieser Backwettbewerb vorbei ist, bei dem ihre Tante bisher immer den ersten Platz belegt hat. Ash ist einverstanden. Alles läuft bestens. Doch dann stellt sich heraus, dass Abigail selbst eine fantastische Pokemon-Trainerin ist. Sie fordert Ash zu einem Kampf heraus. Pikachu muss gegen ihn kämpfen! Doch Abigail hat heimlich schon entdeckt, dass Pikachu nicht Sugar ist, und bricht den Kampf vorzeitig ab. Als alles zwischen unseren Freunden, Pikachu und Abigail geklärt ist, taucht Team Rocket auf und stiehlt Pikachu. Unsere Helden können so gut wie nichts dagegen tun, doch dann taucht Sugar auf, das sich zu einem Raichu weiterentwickelt hat. Sugar macht kurzen Prozess mit Team Rocket, und Abigail hat endlich ihr geliebtes Sugar wieder.
On the way to Floaroma Town Ash and friends arrive at a cake shop where they meet Theresa and her aunt Abigail, who run the shop. They find out that a annual bake-off will be held soon and usually Abigail wins it making her special cake with her Pikachu, Sugar. However, Sugar recently left leaving Abigail sad and debating whether or not she will be entering the contest this year. Theresa convinces Ash to let Abigail borrow his Pikachu for the contest, and pretend that it is Sugar, and he agrees. However, Team Rocket once again threatens to ruin the plan.
Sacha et ses amis font la connaissance de Theresa qui leur fait une proposition des plus surprenante : elle demande à Sacha de lui prêter pikachu pendant 3 jours pour un concours de patisserie?
Una chica llamada Teresa les pide a los chicos que le presten a Pikachu por tres días para ayudarle a engañar a su tía pastelera y hacerle creer que es su Pikachu que escapó hace unos días.
サトシとヒカリが野原でポケモンバトルの練習をしていると、目に前に突然現れた女性から、そのピカチュウを３日間だけ借りたいと頼まれてしまう。
話を聞けば、彼女はお婆さんとケーキショップを開いていたが、ケーキ作りの手伝いをしていたシュガーという名前のピカチュウが急にいなくなってしまい、３日後に行われるお菓子コンクールに出場できず、困っているのだという。
サトシのピカチュウはシュガーのふりをして、お婆さんのケーキ作りに協力する事にするが、果たして無事にお菓子コンクールの日をむかえることができるのだろうか？
