Unsere Freunde nehmen an dem Rätselhaus-Wettbewerb teil, der einmal jährlich stattfindet. Der Hauptgewinn sind Pokériegel für ein ganzes Jahr. Der König der Rätsel hat dieses Haus mit seinen unzähligen Fallen gebaut und diesen Wettbewerb ins Leben gerufen. Unsere Freunde versuchen mit den tückischen Fallen fertig zu werden. Immer mal wieder taucht der König während des Wettkampfs auf und gibt ihnen mehr oder weniger brauchbare Tipps. Doch unsere Freunde können den Wettkampf nicht bis zu Ende bringen. Team Rocket stiehlt ihnen Pikachu und Flurmel, ein Pokémon ihrer neuen Freundin Alanna. Mithilfe von Krebscorps können sie die beiden befreien. Gemeinsam schlagen sie Team Rocket in die Flucht. Und dann schlafen sie alle ‚verzückt‘ von Fluffeluffs Gesang ein…
The gang finally reach Mauville City, however Ash's Gym battle is forced to wait as the gang see an advert for a Pokemon Trick House, offering anyone who makes it through wih a lifetime supply of Pokéblocks. May is eager to win the prize, so the gang decide to enter, and meet up with a girl and her Whismur. But when Jigglypuff decides to perform her song, things may get complicated for the gang, and Team Rocket too.
Un grand jeu est organisé, dont la récompense, un an de nourriture Pokémon, fait des envieux parmi les amis de Sacha. Mais la route de la victoire est semée d'embûches.
Ash, May, Brock y Max se detienen en un evento llamado ''La Casa de los Trucos'' donde conocen a una niña llamada Alanna y su Whismur. Pero deberán tener cuidado ya que el Equipo Rocket y Jigglypuff están al acecho.
Ash och hans vänner ställer upp i Trickhus-tävlingen, vilket leder dem in i en labyrint full med trick och fällor; och, såklart, till Team Rocket!
Giunti a Ciclamipoli, Ash e il suo gruppo vengono a sapere da un manifesto che chiunque vincerà una gara presso la Quizzoteca vincerà una fornitura a vita di Pokémelle. Il gruppo decide, quindi, di tentare la fortuna.
キンセツシティーへむかうとちゅう、サトシたちはある街にたどりついた。一行は「ささやきポケモン」ゴニョニョをつれたアキナと出会い、これからひらかれる「からくり屋敷（やしき）大会」へいっしょにさんかすることに。大会は、からくり大王の作ったしかけを切りぬけて行くもので、優勝者はポロック一年分がもらえるという!!
一行は優勝をめざしてゴールへとむかうが、めいろやマルタわたり、おとしあなといったさまざまなしかけや、マイクをもったプリンがジャマをする!! はたして大会の優勝者はだれになるのか!?
