Mitten auf der Straße drückt ihnen Brad, ein Filmstar, auf der Flucht vor seinen weiblichen Fans, sein Kussilla in die Hand. Er wollte zwar zurückkommen, doch unsere Freunde haben im Gekreische der weiblichen Fans ihre Pokémon verloren. Diese wurden geschickt von Team Rocket entführt. Ash und den anderen gelingt es sie zurückzuholen. Sie entdecken, dass der Filmstar Brad eine Show veranstaltet, und es gelingt ihnen dessen Manager anzusprechen. Der will zwar, dass Brad sich von Kussilla trennt, weil er um dessen Karriere fürchtet, kann aber nicht verhindern, dass Kussilla wieder zu Brad kommt. Da taucht wieder Team Rocket auf. Sie locken unser Freunde auf die Bühne, deren Vorhang noch geschlossen ist, und nehmen sie dort in einem Netz gefangen. Dann öffnet Mauzi den Vorhang. Auch Brad taucht, wieder auf der Suche nach seinem Kussilla, auf. Gemeinsam gelingt es ihnen, Team Rocket in die Flucht zu schlagen. Brad zeigt seinen Fans seine sensible Seite und diese sind mehr denn je von ihm begeistert.
When Brock is later mistaken for a celebrity, Smoochum, Togepi, and Pikachu start following a robotic Skiploom
Un homme mystérieux confit Lippouti à nos amis, alors que des filles lui courent après. En fait, il s'agit d'un acteur célèbre fuyant ses fans.
Pasando por una ciudad, un extraño le deja encargado algo a Ash, Misty y Brock y corre perseguido por un montón de fanaticas; ese algo resulta ser un besucón Smoochum.
Passeggiando in città, i nostri amici notano un gruppo di ragazze che insegue qualcuno. All'improvviso, un uomo con un mantello e un cappello neri si avvicina di fretta a Ash e gli dà un pacchetto.
Quando um homem encapuzado deixa um Smoochum com nossos heróis, isso se desenrola num conto que vai levá-los diretamente até as luzes da tela de cinema!
