Ash und seine Freunde erreichen Lavandia City und den Turm, in dem die Geister-Pokémon spuken. Doch vor ihnen hat sich sich schon Team Rocket eingefunden. Jessie, James und Mauzi werden zunächst von Ash für Geister-Pokémon gehalten – und haben natürlich wieder mal nur Pech. Dann trifft Ash auf echte Geister-Pokémon, und die haben, anders als befürchtet, nichts Böses im Sinn. Sie wollen nur jemanden zum Spielen! Nach einer out-of-body-experience und anderen Späßen gibt Ash seinen Plan auf, ein Geister-Pokémon zu fangen und tritt mit seinen Freunden den Rückweg an...
Ash realizes that he must battle and collect a ghost Pokemon in order to defeat the young girl’s psychic Pokemon. In search of a ghost Pokemon, he heads immediately for a tower in Lavender Town where they are said to live. Jessie, James and Meowth from Team Rocket are already at the tower, but as they lay in wait for our heroes, they are attacked by Gastly, Haunter and Gangar. In the process of trying to defeat the ghost Pokemon, Ash learns a lesson or two about the mystical spirit world. Can Ash capture a ghost Pokemon and if so, will it be enough to defeat the psychic Gym Leader of Saffron City?
Sacha arrive à la Tour Pokémon de Lavanville. Ondine et Pierre, ayant trop peur, lui disent d'y aller seul. Avec l'aide de Salamèche et Pikachu, il entre dans la tour et fait connaissance avec un Fantominus, un Spectrum et un Ectoplasma qui transforment Sacha et son Pikachu en fantômes, leur permettant de visiter la ville et la forêt. Sacha se rend compte qu'ils ne sont pas méchants mais veulent simplement s'amuser. Le Spectrum accepte d'accompagner Sacha pour le match contre Morgane.
החבורה מגיעה לעיר לוונדר במטרה לתפוס פוקימון רוח, אבל הפחד גובר עליהם והם מתקשים למצוא את הכוח להכנס למגדל הרוחות.
כשהם נכנסים הם נתקלים בכל מיני תופעות על טבעיות שפוקימוני הרוח עושים על מנת להפחיד אותם. צוות רוקט שגם נמצא במגדל נתקל בכמה רוחות משלהם.
אש חוזר למגדל בפעם השניה בלעדי מיסטי וברוק והפעם הוא מתיידד עם הפוקימוני רוחות שגם נותנים לו חוויה בלתי נשכחת בתור רוח רפאים.
כשאש מתכוון ללכת האנטר מצטרף אליו במטרה להביס את מנהלת מכון סאפרון.
À procura de um Pokémon fantasma, Ash viaja para a Torre de Pokémon em Lavender Town, onde se diz que estes Pokémon se escondem.
Luego de su derrota contra Sabrina; Ash, Misty, Brock y Pikachu se dirigen a Ciudad Lavanda para atrapar a un pokémon fantasma en la Torre Pokémon y así tener la ventaja en una revancha.
Efter att ha blivit slagen av Sabrina, inser Ash att han måste skaffa en Spök-typ Pokémon för att klara Saffron Gym-ledarens suveräna Psykisk-typer. Han beger sig till Pokémon-tornet i Lavender Town där det sägs att de finns.
W poszukiwaniu Pokémona typu duch Ash udaje się do Wieży Pokémonów w Lawandii, zamieszkanej przez ten typ.
Sconfitto da Sabrina, Ash capisce che deve catturare un Pokémon di tipo Spettro per riuscire a sconfiggere i Pokémon di tipo Psico della Capopalestra. Quindi si dirige verso la torre di Lavandonia in cui si dice tali Pokémon dimorino.
Ash zoekt een spook-Pokémon en gaat op weg naar de Pokémon Tower in Lavender Town, waar deze Pokémon zouden wonen.
Da Ash taber til Sallederen Sabrina, indser han, at han skal fange en Spøgelsestype Pokémon for at vinde over hendes formidable Synsktype Pokémon. Derfor tager han mod Pokémon-tårnet i Lavender Town, hvor de skulle holde til.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
日本語
Português - Portugal
español
svenska
Português - Brasil
język polski
italiano
Nederlands
dansk
