Team Rocket have been coveting Ash's Pikachu ever since they first met him and his Trainer in Viridian City. Wanting to get Pikachu once and for all, they decide to bring in all their Pokémon that were kept in HQ to help them. Can Ash prevent Team Rocket from getting his partner and best friend or will he lose him for good?
武藏他们收到了过去收服并寄存在火箭队里的宝可梦们。
因为和令人怀念的同伴们重逢而特别高兴的火箭队，赌上了至今一切开始他们的皮卡丘收服作战。
A Equipe Rocket sai em uma missão de vingança em busca de mais Pokémons para o chefe. O primeiro passo? Enviar um Mime Jr. para conquistar a confiança de Pikachu.
Jessie, James, Miaouss et Qulbutoké ont une grosse surprise quand Cadoizo arrive du siège de la Team Rocket et leur livre leurs amis Pokémon ! Après d’agréables retrouvailles, ils inventent une ruse pour voler Pikachu. Feignant de fuir la Team Rocket, le Mime Jr. de James trompe Sacha, Ondine et Pierre, mais Pikachu n’est pas dupe. Les autres Pokémon de la Team Rocket ont réussi à séparer nos héros, laissant Pikachu tout seul, mais Sacha et ses amis arrivent juste à temps, ainsi que Latias ! Elle aide à vaincre la Team Rocket, puis montre à nos héros une vision d’un Latios en danger. Pendant ce temps, les Pokémon de la Team Rocket commencent à paniquer, en voyant que Jessie, James et Miaouss se séparent…
Per vendicarsi, il Team Rocket parte per una missione: catturare altri Pokémon
per il loro capo. La prima mossa? Mandare un Mime Jr. a conquistare la
fiducia di Pikachu.
Zespół R wyrusza na misję odwetową, aby złapać więcej Pokémonów dla swojego szefa. Pierwszy krok? Mime Jr ma zdobyć zaufanie Pikachu.
