Ritsurin Garden

Souta's made his decision: he's quitting his job and moving back to Kagawa, where he'll work freelance while taking care of Poco. What with all the cooking and trying to keep his little charge out of too much mischief, though, he quickly remembers that parenting a small child is easier said than done. Thankfully, he has a "senpai" to turn to in Manabe-san. Can Souta handle a trip to a Gaogao-chan show in Ritsurin Garden with both Poco and Manabe-san's daughter in tow?

宗太は会社を辞めて香川に帰ることを決意した。ポコの面倒を見つつ、フリーで仕事をしていくことになる。けれど飯の支度をしたり、悪戯をしたポコを叱ったり、改めて子育ては大変だということを意識する。そんなとき、真鍋さんから栗林公園でのガオガオちゃんイベントについて教えられる。子育ての先輩である真鍋さんと話したあと、宗太は彼女の娘・のぞみとポコをお守りしつつ、一緒にガオガオちゃんイベントで盛り上がるのだった。

회사에 사표를 내고서 고향 카가와로 돌아온 소타. 그는 당분간 포코를 돌보면서 프리랜서로 일을 해나가기로 한다. 하지만 육아부터 만만치 않았다. 한편 마나베는 소타에게 가오가오 이벤트가 열린다는 소식을 알려주는데…

Após retornar à sua terra natal, Souta se vê desempregado e revê novamente a sua paixão da juventude.