Dans l'enquête, un nouvel élément vient discréditer une preuve importante. Thomas continue d'en vouloir à Riva. Au pavillon des fleurs, Barbara et Jennifer font connaissance.
