Le commissariat met tout en œuvre pour retrouver Samuel. À la résidence, Mirta et Yolande sont en état d'alerte, tandis que Zoé ment à Kilian pour passer du temps avec Jules et Morgane...
