Samuel prend conscience de la violence des effondrements. Riva continue à s'entêter, mais pas pour les raisons auxquelles pense Thomas. Au collège, Lucie est sous pression.
