Le compte à rebours est lancé pour les policiers tandis que les Mistraliens s'organisent pour soutenir Barbara dans sa terrible épreuve.
