アルシアの秘密はこの300年前の世界にある――。自分たちがこの世界に送り込まれた理由を探る陽菜たちは第13特設軍学校に入校。クラス分け後、陽菜たちと同じAクラスには離人や時風もいた。そこにシュメルマン少佐が現れ、生徒たちに星型のブローチを配り始める。そして、星の増やし方、互いの星を奪い合うルールを説明するのだった。
The time travelers settle into their new role as students in the military academy. However, when Schmerman reveals the "rules" of the school, it becomes apparent that there's more to this place than fun times and friendship.
Los viajeros del tiempo se instalan en su nuevo papel como estudiantes en la academia militar. Sin embargo, cuando Schmerman revela las "reglas" de la escuela, se hace evidente que hay más en este lugar que momentos divertidos y amistad.
Die Zeitreisenden nehmen ihre neue Rolle als Studenten der Militärakademie ein. Als Schmerman jedoch die "Regeln" der Schule enthüllt, wird deutlich, dass dieser Ort mehr beinhaltet als lustige Zeiten und Freundschaft.
L'année scolaire commence à l'école militaire pour Hina et son groupe, mais le programme va vite prendre une tournure inattendue, mais également familière. Comme ils le pensaient, la clé des secrets d'Alcia est sûrement dans ce monde d'il y a 300 ans.
I viaggiatori del tempo entrano come studenti nell'accademia militare.
Os viajantes do tempo se estabelecem em seu novo papel de estudantes na academia militar. No entanto, quando Schmerman revela as "regras" da escola, torna-se evidente que há mais nesse lugar do que momentos divertidos e amizade.
