Cara grew up feeling ashamed of her sexuality. Now she wants to be out, loud and proud. In Germany, she meets queer refugees rebuilding their lives with cabaret, attends her first ever Pride in Tokyo and, in the US, parties at the biggest lesbian festival in the world.
Neste episódio, Cara conhece pessoas que vivem suas vidas em voz alta e orgulhosas.
Cara Delevingne ist Model, Schauspielerin und LGBTQ+-Aktivistin. Aber sie hat sich früher geschämt, nicht so wie alle anderen zu sein. Um mehr über sexuelle Orientierungen und die LGBTQ+-Community zu erfahren, trifft sie sich mit queeren Menschen, die sich auf der ganzen Welt für Gleichberechtigung engagieren. Cara nimmt zum ersten Mal an einem queeren Festival und einer Pride-Parade teil. Aber kann sie auch ihre Scham ablegen?
Cara creció avergonzada de su sexualidad. Ahora quiere estar fuera, alta y orgullosa. En Alemania, conoce a refugiados homosexuales que rehacen sus vidas con el cabaret, asiste a su primer Orgullo en Tokio y, en Estados Unidos, se va de fiesta al mayor festival lésbico del mundo.
