Elvira har mange bolde i luften. Den nystartede Youtube-kanal skal have nyt indhold, hvor hun har inviteret kæresten Milad med foran kameraet. Derudover skal hun ud at hente sine nysyede kjoler til sit nye tøjmærke. Alt imens gør Thalia sig klar til at besøge Elvira i Dubai. Men den evige tidsoptimist skal dog lige forbi farfars fødselsdag, inden hun må haste afsted til lufthavnen med en knap så moderigtig Netto-pose i hånden.
Klokken har for længst passeret midnat, da Thalia efter en lang flyvetur lander i Dubai. Men der er ingen Elvira i lufthavnen til at hente hende som aftalt. Elvira har ellers haft gang i den helt store planlægning for at gøre Thalias ophold til en fest. De to søstre kaster sig ud i en dyr blomsterbinder-konkurrence, og senere på stranden falder snakken på; hvad nu, hvis det ikke var muligt at få lavet kosmetiske indgreb eller andre skønhedsbehandlinger. Ville man kunne overleve?
Findes der hajer i Dubai? Og er de plante- eller kødædere? Frygten for at møde havets monster er stor hos Elvira og Thalia, når de kaster sig ud i det lækre, azurblå vand i Dubai. De har planer om at finde de berømte havskildpadder - men frygten for hajen lurer lige under overfladen.
Thalia har købt en hest i Holland, så nu tager hun Elvira med til kanalernes land for at se nærmere på hesten – og nyde en masse tid sammen med sin søster. Men de to søstre har ikke helt afstemt, hvordan det egentlig skal foregå, når man deler hotelværelse og seng sammen. For må man egentlig ligge nøgen? Og værre bliver det, når de begiver sig ud på en af de mange kanaler med Elvira bag roret.
Thalia og hendes kæreste har sat deres lejlighed til salg, og nu håber de snart at kunne realisere drømmen om at købe en bondegård. Sidst, de prøvede, gik de fra hinanden. Men før de overhovedet kan komme så langt, skal fremvisningen af deres egen lejlighed gå perfekt – måske nybagte croissanter hjælper på det? Imens prøver Elvira og hendes forretningspartner at få de sidste ting på plads, så de kan komme i gang med at sælge tøj fra deres eget brand.
Elvira er taget hjem til Danmark, og første stop på vejen er en overraskelse for farfar. Den går dog langt fra som håbet. Derfor håber Elvira, at næste stop hos Thalia og hestene er noget mere succesfyldt. Men da storesøster Thalia ikke vil låne Elvira hverken hjelm eller saddel til rideturen, forvandler en hyggelig søstertur sig til det stik modsatte.
Elvira har igen ramt spalterne i sladderbladene. Denne gang er det Milads ekskone, der beskylder Elvira og Milad for at mishandle hendes katte. Alt imens lillesøster hænges ud, er Thalia ude at se på en bondegård, der måske endelig kan få hendes store drøm til at gå i opfyldelse. Og så ender Elvira med at få en nyhed, der ændrer hendes liv.
Elvira har taget initiativet og inviteret sin søster Thalia med på glamping. Men det er dog langt fra en veloplagt Thalia, der pakker tasken og drager afsted mod telttur, lejrbål og fiskeri. Og Thalias manglede engagement i turen begynder langsomt at irritere Elvira, der pisker rundt for at få det hele til at fungere. På hjemturen går det helt galt.
Der har gennem længere tid været store gnidninger mellem Elvira og Thalia. Så nu har søstrene for en stund besluttet, at de nok har det bedst hver for sig. På afstand af hinanden fortsætter de med at arbejde benhårdt med hver deres virksomhed – Thalia med hestene og Elvira med sit nye tøjbrand – mens søskendekærligheden langsomt vender tilbage.
Det er tid til fest, for Elvira fylder 25! Men inden hun slår sig løs sammen med sine venner, har hun planlagt at tage på bondegårdstur med Milad. Men det er svært at kæle med dyrene, når det eneste, Milad kan se, er mad. Thalia har svært ved at finde det gode humør frem, da hun er gået fra kæresten gennem to år. Og pludselig er drømmen om en bondegård sat på pause. Men så er det godt, hun kan glæde sig over at skulle se Elviras nye sommerhus.
