Alors qu'ils s'entraînent sur la plage, les Planctons découvrent le fameux collier de la pirate La Perlouze, dont la légende dit qu'il confère un pouvoir d'invincibilité à quiconque le porte. Le collier déclenche alors une rivalité tenace entre eux.
Zoe, Finn und Alexander finden am Strand die Halskette der berühmt-berüchtigten Piratin Klabauter-Elly. Wer diese Kette trägt – so will es die Legende – ist unbesiegbar. Alles Quatsch? Kein Quatsch! Zoe gewinnt mit Hilfe der Halskette spektakulär das Wettentern. Schon bald streiten nicht nur die Schüler, sondern auch die Lehrer um das magische Schmuckstück. Doch auf Klabauter Ellys Kette liegt ein Fluch: Wer sie einmal trägt, will sie immer tragen …
