Alone in the Night

Now quarantined to the Calgary base for two weeks, Taylor and his team have bought time to get answers from the supposed Martian cosmonaut. But who can get him to talk?

К Юрию приглашают медсестру Джейн, она рассказывает ему сказку о Жар-птице, но не заканчивает её, пытаясь уговорить Юрия нарисовать что-нибудь. Юрий нарисовал на листе последовательность точек, есть ничто иное, как обозначение движения Земли во время её максимального сближения с Марсом...