Edgar discute avec un téléspectateur assidu au Jardin botanique. Jérémi reçoit des nouvelles positives sur la santé de sa grand-mère. Ezekiel explique les raisons de sa décision de ne plus participer aux entraînements de son équipe de football.
