Line indlægges på psykiatrisk afdeling, så hun ikke taber sig yderligere. Emma starter ny medicin, der skal dæmpe stemmerne i hendes hoved.
Line udskrives fra psykiatrisk afdeling og vender tilbage til Paderuphus og de velkendte udfordringer. Emma skal have tegnet sine stemmer hos en illustrator.
Line afventer, om hun kan få plads på et bosted med speciale i spiseforstyrrelser. Emma er spændt på at vise sin familie tegninger af stemmerne i hovedet.