Line udskrives fra psykiatrisk afdeling og vender tilbage til Paderuphus og de velkendte udfordringer. Emma skal have tegnet sine stemmer hos en illustrator.
Line is discharged from the psychiatric ward and returns to Paderuphus and the familiar challenges. Emma must have drawn her voices with an illustrator.