Sheila films two videos—one for aerobics and one for Danny’s campaign—plunging herself deeper into debt and deception.
Погружаясь в долги и обман всё глубже, Шейла снимает два видео - для аэробики и для кампании Дэнни.
席拉拍攝兩支錄影帶,一支是有氧舞蹈影片,另一支則為丹尼助選。她因此陷入更大的債務之中,也編造更多謊言。
Sheila fait deux vidéos - une pour l'aérobic et une pour la campagne de Danny - s'enfonçant ainsi plus profondément dans les dettes et les tricheries.
Sheila dreht zwei Videos - eines für Aerobic und eines für Dannys Kampagne und stürzt sich dabei immer tiefer in Schulden und ein Geflecht aus Lug und Trug.
Sheila gira due video, uno per l'aerobica e uno per la campagna di Danny, sprofondando sempre di più nei debiti e nell'inganno.
シーラはエアロビクスとダニーの選挙CM、2つのビデオを制作し借金とウソをさらに重ねていく。
Sheila grava dois vídeos – um para a aeróbica e outro para a campanha de Danny – mergulhando ainda mais no endividamento e na mentira.
Sheila graba dos vídeos: uno para las clases de aeróbic y otro para la campaña de Danny, lo que la lleva a hundirse más en las deudas y la mentira.
שילה מצלמת שני סרטונים – אחד לאימון האירובי ואחד לקמפיין של דני – ושוקעת יותר ויותר בחובות ובהונאות.
Sheila filmar två videor, en med aerobics och en för Dannys kampanj. Hennes skulder och lögner bara växer.
Sheila neemt twee video's op, een voor aerobics en een voor Danny's campagne, en verzandt dieper in de schulden en het bedrog.
Sheila filma dois vídeos: um de aeróbica e um para a campanha de Danny, mergulhando mais fundo em dívidas e decepção.