Shortly after Baileu Ton arrives in London with her friend Mu Shinyao, the girls are robbed. While pursuing the thief, Ton wanders into Cafe Forbidden, a cafe established by her great-grandmother. Cafe employees Vlad, Luke, and Toryu help Ton search for the culprit. When they find the thief, they transform into inhuman vampires, wolfmen, and vampires... Ton is surprised. However, she learns the ring from her great-grandmother that she always wears holds a major secret.
Ton et Shinyao arrivent à Londres pour y faire leurs études. Mais leur nouvelle vie commence mal quand elles se font dérober leurs valises. En pourchassant le voleur, Ton pénètre dans un café où elle fait la connaissance de trois mystérieux jeunes gens, peut-être pas si jeunes, d'ailleurs.
親友のムー・シンヤオとともにロンドンにきたバイルー・トンは、到着早々、盗難の被害にあう。犯人を追いかけ迷い込んだ店『カフェ・フォービドゥン』は、なんとトンの曽祖母が設立したカフェ。
カフェの店員のブラッド、ルーク、トウリュウの3人とトンは犯人を捜すことに。犯人を目の前にした彼らは突如、吸血鬼、人狼、キョンシーという人ならざる者に変貌し…。
驚くトン。しかし、いつも身に着けている、曽祖母からもらった指輪にも大きな秘密があることを知る。
Logo após Baileu Ton chegar em Londres com a sua amiga Mu Shinyao, elas são roubadas. Em perseguição ao ladrão, Ton acaba no Café Forbidden, um café fundado pela sua bisavó.
Poco dopo il loro arrivo a Londra, Baileu Ton e la sua amica Mu Shinyao vengono borseggiate. Nell'inseguire il ladro, Ton si ritrova ad entrare nel Cafe Forbidden, dove fa la conoscenza di Vlad, Luke e Toryu.
Die beiden Mädchen Ton und Shinyao ziehen von China nach London, um dort zur Schule zu gehen. Tons Urgroßmutter lebte einst auch in London und sie versucht, ihren Spuren zu folgen. Allerdings wird den beiden ihr Gepäck gestohlen.
