Il dottor Yamatone e la sua squadra sono invitati a trasformare un'isola brulla e disabitata del Sud America in un paradiso terrestre. Nazo, che vuole fare dell'isola la sua base segreta, usa il suo subordinato No. 5 per spruzzare un misterioso gas sulle piante carnivore, facendole crescere fino a dimensioni gigantesche. L'ingegnere Ringo, che non è contento della cooperazione giapponese, sospetta che dietro le modifiche alle piante ci sia il dottor Yamatone. Infine, le piante giganti attaccano il team di sviluppo e il Pipistrello d'Oro appare in una crisi assolutamente fatale.
Doctor Yamatone and his team are invited to transform a barren, uninhabited island in South America into an earthly paradise. Nazo, who wants to make the island his secret base, uses his subordinate No. 5 to spray a mysterious gas on the carnivorous plants, causing them to grow to gigantic sizes. Engineer Ringo, who is not happy with the Japanese cooperation, suspects that Doctor Yamatone is behind the changes to the plants. Finally, the giant plants attack the development team and the Golden Bat appears in an absolutely fatal crisis.
