Emil benötigt unbedingt eine große Summe, um seine Schulden zu begleichen. Mit seinem Cousin und einem kürzlich freigekommenen Kriminellen raubt er eine Bank aus.
In desperate need of a large sum of money to pay off his debts, Emil teams up with his cousin and a recently released criminal to rob a bank.
Afin de rembourser ses énormes dettes, Emil n'a d'autre choix que de braquer une banque avec l'aide de son cousin et d'un criminel tout juste sorti de prison.
Precisando desesperadamente pagar as dívidas, Emil e o primo decidem roubar um banco com um ladrão que acabou de sair da cadeia.
Emil è alla disperata ricerca di una grossa somma di denaro per ripagare i propri debiti. Si allea così con il cugino e con un criminale appena uscito di prigione per rapinare una banca.
