Wuschelpuschel hat Schmerzen und Peter soll mitten im Winter Dr. Weißfell holen. Unterwegs kommt es zu einigen Turbulenzen. Schafft es Dr. Weißfell zu Wuschelpuschel nach Hause und kann ihr helfen?
When Cotton-tail is taken ill, Peter must fetch Dr Bobtail through the snow-covered woods. Mr Tod has other ideas.
Als Wipstaart ziek is geworden, moet Pieter door het besneeuwde bos om dokter Donsstaart te halen. Helaas heeft Heer Vos andere plannen met de konijnen. Iets met een stoofpotje...
