Peter, Lotta und Benjamin besuchen einen Bauernhof. Dort lernen sie das nette Schweinchen Robinson und seine beste Freundin Mizzi kennen. Obwohl Robinson den Hof eigentlich nicht verlassen darf, begibt er sich mit den Hasenkindern auf eine große Abenteuerreise. Gemeinsam ernten die Freunde Rosenkohl in Herrn Gregors Garten, werden von Herrn Fuchs gejagt und schließlich geraten sie noch in einen heftigen Sturm.
Peter meets some surprising new friends at Hill Top Farm, but when a big storm hits the woods, it's up to Peter to save the day.
Pieter Konijn ontmoet een paar verrassende nieuwe vrienden. Wanneer er een gevaarlijke storm komt opzetten beleeft hij met big Robinson en poes Mika een spannend avontuur.
Petter møter nokre overraskande nye venar på garden Hill Top, men når ein stor storm treff skogen er alle i stor fare.
