Die Hasen sollen Frau Pratschel-Watschel im Laden vertreten und sind mit der Kundschaft restlos überfordert. Zu allem Überfluss taucht dann auch noch Samuel Schnauzbart auf und stibitzt eine komplette Erdbeertorte.
When Peter is charged with minding Ginger and Pickles' store, he finds running a shop is no easy feat, especially with customers like Sammy Whiskers!
Als Pieter op de winkel van Gember en Zoetzuur moet letten, komt hij erachter dat het nog niet zo makkelijk is om in een winkel te werken. Vooral niet met klanten als Ronald Rat.