Peter will das Werk seines Vaters fortsetzen und den bösartigen Riesenfisch im See fangen. Als er Scharfzahn endlich gefangen hat, erklärt dieser ihm, dass er doch nur seine Ruhe haben will …
Peter and his friends attempt to catch a large trout.
Petteri ryhtyy isänsä tavoin pyydystämään tarunhohtoista jättikalaa, Piikki-Pekkaa, jonka kerrotaan elävän järvessä. Jeremias, Penna ja Lilja voivat rannalla vain arvailla, mitä järvellä tapahtuu.
Er zwemt een enorme vis in het meer. Volgens Jeremias maakt deze vis iedereen bang. De enige die hem ooit bijna heeft gevangen, is de vader van Pieter. Pieter is nu vastberaden om de vis te vangen.
Pelle Kanin har fått ärva sin pappas gamla dagbok. I den finns massor av hemligheter och äventyr nedskrivna och som tur är även en och annan karta med olika flyktvägar som kan komma väl till pass. Pelle, som är en äventyrare precis som sin pappa, drar med sina kompisar Lilly och Benjamin på olika uppdrag. Att hitta mat ligger högt på listan. Fri fortsättning på böcker av Beatrix Potter.
