Peter ist ein schlechter Tunnelgräber, traut sich aber nicht dieses Geheimnis seinen Freunden anzuvertrauen. Als die Hasenkinder sich in einem Tunnelsystem verirren, muss Peter sein Bestes geben und einen langen Tunnel graben um die anderen zu retten.
When Benjamin gets lost in a network of underground tunnels, Peter and Lily set out to find him.
Penna katoaa yllättäen maan alla piilevään tuntemattomaan käytäväverkostoon. Petteri ja Lilja lähtevät etsimään ystäväänsä, mutta Petteriltä puuttuu yksi tärkeä taito.
Pieter kan geen tunnels graven, maar dat durft hij niet aan Lily en Benjamin te vertellen. Als Benjamin in een gat valt, moeten Lily en Pieter hem gaan redden. Dus moet Pieter leren graven!
