Peppa, ihr Bruder Schorsch und Mama Wutz bringen ihren Goldfisch zur Untersuchung zu Dr. Hamster. Und dann darf Peppa die Tierärztin sogar noch in ihrem Flugzeug begleiten: Sie muss einer Eidechse wieder auf die Beine helfen, einen seekranken Papagei verarzten und drei frisch geschlüpfte Küken vom Dach retten. (Text: KiKA)
Doctor Hamster is rushed off her feet when nearly all the animals need her help on the same day.
La Dottoressa Criceto ha una giornata impegnativa: ci sono moltissimi animali bisognosi che hanno bisogno del suo aiuto.
Peppa er med gullfisken Gulli hos dyrlegen Doktor Hamster.
A doutora Hamster se apressa quando quase todos os animais precisam de sua ajuda no mesmo dia.
Доктор Хомяк сбился с ног, бегая от одного больного к другому. В этот день его незамедлительная помощь понадобилась почти всем зверям.
La doctora Hámster tiene un día ocupado con muchos pacientes animales.
