Peppa macht mit ihrer Schulklasse einen Campingausflug. Es macht Spaß, im Dunklen am Lagerfeuer zu singen und es ist herrlich aufregend, dann ins Zelt zu schlüpfen und sich in den Schlafsack zu kuscheln. Allerdings ist so eine Nacht im Zelt auch voller unheimlicher Geräusche und da ist es gut, dass Madame Gazelle, die Lehrerin, ein so großes Zelt dabei hat...
Peppa and her friends go on a camping trip with their teacher, Madame Gazelle. After pitching their tents and collecting sticks, they all sing a song around the campfire. At bedtime Peppa and her friends get a little scared so they all end up sleeping in Madame Gazelle's tent.
Luokka telttailee. Rouva Gaselli on vienyt Pipsan ja hänen toverinsa telttaretkelle. Pikku retkeilijät eivät saa unenpäästä kiinni, kun pelkokin yllättää.
De hele klas van Peppa gaat op schoolkamp! Dolle pret natuurlijk en ook wel een beetje spannend. Vooral 's nachts, als ze vreemde geluiden horen...maar gelukkig is mevrouw Gazelle er met het Bing Bong Lied!
Peppa e suas amigas vão para um acampamento com sua professora, Madame Gazela. Depois de montar suas barracas e colecionar gravetos, todos cantam uma música ao redor da fogueira. Na hora de dormir, Peppa e suas amigas ficam com um pouco de medo e acabam dormindo na tenda da Madame Gazela.
Пеппа и ее друзья отправляются в поход вместе с Мадам Газель. Они ставят палатки, собирают хворост, а потом сидят и поют песни вокруг костра.
Peppa y sus amigos se van de acampada.
