Když si malý Tom hraje s míčem, využije Pepina toho, že je malý a neobratný a míč si neustále přivlastňuje. Maminka se jejich spor rozhodne vyřešit hrou jménem Čuník uprostřed, ovšem ani ta nezabere a tak tatínek vymyslí vlastní pravidla.
George kann den Ball noch nicht richtig fangen. Erst gibt’s Streit, dann spielen dank Mama Schweins Hilfe alle zusammen.
George can't catch the ball so Mummy suggests they play 'Piggy in the Middle' to help him learn. When Daddy Pig lifts George up, Peppa feels like the littlest piggy, but Mummy soon gives her a helping hand.
Papa Pig a égaré ses lunettes. Mis à contribution, Peppa et Georges mettent la maison sens dessus-dessous, sans les retrouver. Quelques heures plus tard, Papa Pig se rend compte qu'il est assis dessus et que les branches sont quelque peu tordues..
Peppa è una maialina un po' dispettosa con il suo fratellino George così Mamma Pig insegna a tutti e due un nuovo gioco con la palla...
Peppa leert George hoe hij een bal moet vangen. Ze gaan een potje lummelen met Mama Big.
George não pode pegar a bola, então mamãe sugere que eles joguem bobinho para ajudá-lo a aprender. Quando Papai Pig levanta George, Peppa se sente como a mais pequena porquinha, mas mamãe logo lhe dá uma mãozinha.
Пеппа учит Джорджа ловить мяч, а позже они вместе играют с мамой Свинкой.
La familia disfruta jugando.