Peppa and George learn about how to use code-names when talking with walkie talkies. When PC Panda overhears a "Pirate Hog" and "Jolly Face" through his own walkie talkie, he wonders what those could be...
Peppa und Schorsch sind bei Oma und Opa zu Hause. Opa Wutz hat ein automatisches Bewässerungssystem erstellt, er erinnert sich jedoch nicht daran, welche Taste welche Pflanze bewässert. Peppa und Schorsch helfen ihm, indem sie Walkie-Talkies und eine Geheimsprache verwenden. Die Polizei is besorgt, als ihr Funkgerät ihr Gespräch aufnimmt, also verfolgen sie ihr Signal. Das Missverständnis wird dann mit Gelächter und Kuchen geklärt.
Papy Pig crée un système automatisé d'arrosage mais il ne se souvient pas des boutons pour chaque plante. Peppa et George lui viennent alors en aide grâce à des talkies walkies et des noms de code.
