Bäuerin Yumi lässt Alex und Skye alleine auf ihrem Bauernhof, weil sie das Sackhüpf-Rennen von Käpt'n Tollpatsch und Francois angucken möchte. Skye soll solange auf Alex aufpassen. Aber der hört nicht auf seine Fellfreundin und stellt allerlei Unsinn an. Nun ist wieder einmal die PAW Patrol gefragt.
Farmer Yumi's animals stampede toward town.
Aleksi saa Taimin maatilan vastuulleen, mutta karja lähtee käpälämäkeen.
Alex veut s'occuper des animaux de la ferme, mais ils s'échappent.
Los animales del granjero Yumi salen en estampida hacia el pueblo.
Gli animali della signora Yumi corrono verso la città mentre si svolge la gara di corsa nei sacchi.
今日はツール・ド・タルボット開催の日。ところが、ユミの農場の動物たちが逃げ出しちゃって、会場に向かっている！パウ・パトロールは、動物たちを止めることができるかな？
