Bettina verschüttet die Grillkohlen und verwandelt das alljährliche Maisrösten in ein Popcorn-Fest.
The PAW Patrol must find Chickaletta when she is trapped inside a corn maze filled with popcorn.
Le fermier Al a construit un labyrinthe de maïs, mais les braises de son barbecue se répandent : l'incendie est proche !
Bettina tumba el carbón para asar el maíz y el evento se convierte en un festival de palomitas.
Ekin puuhaama grillijuhla uhkaa mennä myttyyn, kun maissi alkaa paukkua omia aikojaan.
Щенки должны найти Цыпалетту, которая заперта в кукурузном лабиринте, заполненном попкорном.
Il signor Al ha rotto per sbaglio un tubo dell'acqua mentre scavava nel campo di patate.
毎年恒例のトウモロコシパーティーをするため、アルがトウモロコシ迷路と焼きトウモロコシを準備中。そんな中、ベティーナがはじけたトウモロコシに驚いて、バーベキューグリルをひっくり返しちゃった！トウモロコシの周りに転がった炭で、つぎつぎとトウモロコシが弾けてポップコーンに！迷路の中でもどんどんポップコーンができあがり、チカレッタが迷路の中に迷い込んじゃった！パウ・パトロールは、チェイスのスパイグッズを使ってチカレッタを探し出し、マーシャルのウォータージェットで燃えている炭を消すことができるかな？
