Nella terra del Totem gli abitanti pregano in continuazione per la pace e se l'unicorno devasta la città con le sue scorribande, allora loro ricostruiscono tutto ma non lo combattono: la violenza è bandita. Paul non tollera l'ingiustizia, così decide di combattere lui l'unicorno, aiutato dal giovane Tom che comincia a credere che l'inerzia non paga sempre.
