Durante la cerimonia domenicale la statua della Madonna piange, è il momento di andare a vedere perché. Il mondo dei Trix è in pericolo per via dei piani di Belt-Satan che vuole distruggere Paul. Il gigante Louis dà il suo enorme apporto per la felicità degli abitanti. Intanto un ladro di paese sulla Terra confessa i suoi furti chiedendo il perdono collettivo.