When heart-breaking revelations push Riya to Manchester, Ali and Nish must continue investigating on their own.
Bei der Suche nach der Wahrheit muss sich Riya Ajunwa einen schwerwiegenden Irrtum eingestehen. Verzweifelt möchte die Polizistin herausfinden, was zwischen Jim, Eddie und Jakub vorgefallen ist, um weiteres Blutvergießen zu verhindern. Unterdessen brechen ihre Kollegen Nish und Ali zu der stillgelegten Brotfabrik auf und geraten in ein gefährliches Spiel mit der Angst.
Après les aveux de Jakub concernant la nuit de l’agression de Jim il y a cinq ans, Riya, sous le choc, se prépare à partir pour Manchester. Derek reçoit la visite d’une vieille connaissance qui le pousse à mettre la clé sous la porte de son usine de fabrication de pain. Tandis que Jakub est confronté aux terribles conséquences de son erreur, Ali et Nish suivent les miettes de pain pour trouver des réponses.
