When heart-breaking revelations push Riya to Manchester, Ali and Nish must continue investigating on their own.