Um sich an Charlie zu rächen, hat Claudia Kirstens Eltern angerufen und ihnen von der Krankheit ihrer Tochter erzählt. Ellie und Gene Bennett kommen sofort und wollen Kirstens Pflege übernehmen. Darüber kommt es zum Streit mit Charlie, der sich selbst um Kirsten kümmern will. Claudia entschuldigt sich für ihren Verrat bei Charlie, doch der ältere Bruder weist sie ab.
Julia und Sarah gehen zu verschieden Aufnahmegesprächen an von San Francisco weit entfernt liegende Colleges. Als ihre Mutter krank wird, kehrt Sarah zurück. Bailey freundet sich in der Zwischenzeit immer mehr mit Callie an. Sie erzählt ihm von ihrem schlechten Verhältnis zu ihrem Vater, er ihr von der ständigen Missstimmung zwischen ihm und Charlie.
Kristen's parents arrive and Charlie gets furious with Claudia for calling them. Gene keeps blaming Charlie for her condition and threats to sue him. Ellie can't interfere because she doesn't want to ruin her marriage again. They decide to take Kristen back to Chicago, and Charlie tries to stop them, but Kristen is too disturbed to decide anything. Julia and Sarah go to Dartsmouth for their interviews but they can't keep their minds away from home, so Julia realizes it's better to go to a college close to home. Callie is having problems with her father and she and Bailey drink to celebrate their independence. Bailey and Julia decide to go home to comfort Charlie and Claudia can't forgive herself for what happened.
Tandis que les parents de Kirsten décident de prendre en charge leur fille dont l'état psychologique empire, frères et sœurs viennent en aide à un Charlie en détresse.
A piora no quadro de Kirsten exige que seus pais tomem conta dela. Os irmãos correm para ajudar Charlie.
Cuando la condición de Kirsten empeora y sus controladores padres toman las riendas de la situación, los Salinger se unen para brindar su apoyo a Charlie.
