Nach neun Monaten Haft wird Walter Alcott, der Mann, der den tödlichen Unfall verursacht hatte, bei dem die Eltern der Salinger-Kinder ums Leben kamen, frühzeitig entlassen. Bei den Geschwistern löst diese Tatsache zunächst Wut und Empörung aus. Doch nach und nach wird jedem der Salinger-Kinder bewusst, dass eine erneute Konfrontation mit dem Geschehenen nicht länger zu vermeiden ist...
The Salinger siblings finally meet the Walter Alcott, the drunk driver who killed their parents. Walter Alcott wants to see the Salingers in person. They all talk privately with Walter. Bailey wants Walter to suffer like they have. He later leaves and shows up at Kate's house, where they reconcile. Julia assures Walter that she can forgive him.
Des tensions éclatent quand le premier Thanksgiving des Salinger sans leurs parents coïncide avec la libération du chauffard qui les a tués.
As tensões ficam à flor da pele quando o primeiro Dia de Ação de Graças dos irmãos sem os pais coincide com a saída da prisão do motorista que causou o acidente fatal.
La tensión aumenta en lo de los Salinger cuando el primer Día de Acción de Gracias sin sus padres coincide con la liberación del conductor borracho culpable de su muerte.
