Les enfants partent à la recherche du dangereux et mystérieux vagabond qui se cache dans la forêt de Bellefontaine…
Es geht das Gerücht um, dass sich ein Vagabund im Wald von Kleinwiesental herumtreibt. Die Dorfbandenkinder malen sich aus, dass der Vagabund ein wild fluchender, ungewaschener Mann ist. Bohnenstange, Lina, Raphael und Kleiner Fuß machen sich vorsichtig auf die Suche, um das Versteck des Vagabunden zu finden. Als sie auf sein Lager stoßen, deutet alles darauf hin, dass er tatsächlich eine furchterregende Person ist. Aber dann ist alles ganz anders. (Text: KiKA)