Comment sauver une nichée de perdreaux perdus au milieu d’un champ de blé, un jour de moisson ? Lina et ses amis n’ont que quelques minutes pour trouver une ruse et stopper la moissonneuse-batteuse avant qu’elle n’atteigne le nid…
Lina entdeckt ein Nest mit drei Rebhuhnbabys im Feld von Bauer Nölle. Doch der ist gerade mit dem Mähdrescher unterwegs und die Vogelbabys schweben in Lebensgefahr! Eile ist geboten. Fieberhaft sucht Lina nach einem Weg Bauer Nölle dazu zu bringen, den Mähdrescher anzuhalten. In letzter Sekunde kommt Raphael eine Idee, die funktionieren kann. Dazu muss allerdings Marie mitspielen, die ja Nölles Tochter ist. Raphael setzt seinen Charme ein. (Text: KiKA)