Leslie und Justin verstehen sich prächtig und beschließen, sich auch einmal in Leslies Heimatstadt zu treffen. Um dem Anwalt ihre Kollegen und Freunde vorstellen zu können, beschließt Leslie, ein Abendessen zu veranstalten und Ron, Tom und Mark einzuladen. Andy hingegen soll als Kellner fungieren und erklärt sich schließlich dazu bereit, auch wenn er Justin auf den Tod nicht ausstehen kann.
After an amazing date with Justin in Indianapolis, Leslie tries to impress him with a dinner party at her house.
Leslien sokkotreffit kollegan kanssa eivät onnistu erityisen hyvin. Justin pärjäsi paljon paremmin, ja nyt Leslie haluaa tehdä hyvän vaikutuksen. Kannattaisiko hänen järjestää ylellinen ja samalla kodikas illallinen kotonaan?
Une poignée de soirées romantiques à Indianapolis ont laissé Leslie sous le charme de Justin. Tous deux décident de programmer leur prochain rendez-vous à Pawnee. Leslie promet à son nouvel amant un moment inoubliable, et, pour l'impressionner, décide d'organiser un dîner chez elle...
Dopo un meraviglioso appuntamento con Justin ad Indianapolis, Leslie cerca di impressionarlo con una cena a casa sua.
Prima TV Italia 9 marzo 2012
Leslie organiza um jantar - com a participação de Justin Theroux ("John Adams," "Tropic Thunder").
El Departamento de Parques quiere formar una alianza con una empresa local para vender barritas energéticas en los parques de Pawnee; sin embargo, Leslie intentará romper el trato cuando descubre lo poco saludables que son.
Leslies blind-dejt med medarbetaren blev inte överdrivet lyckad, men med Justin i Indianapolis gick det mycket bättre och nu vill hon imponera. Varför inte satsa på en lyxig och mysig middagsbjudning hemma hos henne?
