Shelly macht sich an Brad Penny heran. Doch da greift ihr Bruder Parker ein. Inzwischen veranstaltet Coach Kohler einen Mambo-Kurs, um so zu einem Rendezvous mit Grace Musso zu kommen.
Shelly tries to get her first kiss, and she sets her eyes on Brad Penny. Parker tries to stop her from completing her mission.
Shelly entame sa crise d'adolescence et décide que rien ne pourra l'empêcher d'embrasser Brad Enny. Pendant ce temps, Kohler met au point un plan pour obtenir un rendez-vous avec Mme Musso.