Parker verliebt sich in Annie Sloan. Er schafft es, sie nach langem Zögern um ein Rendezvous zu bitten. Als er sie fragt, ob sie seine Freundin sein will, ist sie unschlüssig. Parker ist verzweifelt.
Nick is where Parker turns to for advice when Annie breaks his heart.
Alors que Parker propose un rendez-vous à la belle Annie Sloan, Kubiac décide de jouer les gardes-du-corps de Shelly.
