Features guest stars Jesse Plemons and Derek Phillips who reprise their "Friday Night Lights" roles when "Parenthood's" Amber (Mae Whitman) is tasked with keeping an eye on her cousin Max (Max Burkholder) while also working after hours at the Luncheonette. Then the band Crucifictorious shows up...