Zeek gives Sarah advice; unsettling news from Victor's school creates tension in Julia's home; the media discovers skeletons in Kristina's closet; Amber makes a decision that shakes things up with Ryan.
ג'וליה מקבלת חדשות לא טובות מבית הספר של ויקטור, ואדם "זוכה" לתשומת לב תקשורתית לא רצויה כשסודות מעברה של כריסטינה נחשפים. אמבר עושה החלטה לא פשוטה שמשפיעה על ריאן.
Sarah riceve dei consigli da Zeek mentre Joel e Julia ricevono delle notizie scioccanti dalla scuola di Victor. Amber prende una decisione che crea delle tensioni tra lei e Ryan. I media riescono a portare a galla degli scheletri nel passato di Kristina.
La familia vigila a Zeek, pero termina dando a Sarah algunos consejos muy necesarios. Aumenta la tensión en la casa de Julia cuando recibe una noticia inquietante de la escuela de Víctor. Los medios de comunicación descubren ciertos secretos de Kristina.